The help text from the FAQ section on the www.socialengine.net website is a bit vague on how to change text that is on the home page or other static text sections. In the admin section you go down to the Layout settings area then click on Language settings.
This is where they stop telling you [...]